Prevod od "mere indviklet" do Srpski


Kako koristiti "mere indviklet" u rečenicama:

Det er mere indviklet i mordsager.
Kao što rekoh, zamršenije je kad je reè o ubistvu.
Men jo mere de forbedrede omverdenen for at forenkle livet, - - desto mere indviklet blev den.
Ali on ne zna da stane. Što više unapreðuje njegov ambijent da bi uèinio život lakšim to ga više komplikuje.
Ja mere jeg tænker over sagen, jo mere indviklet bliver den.
Moje mišljenje o tom sluèaju postaje vrlo zanimljivo. Da, tvoj otac.
Men med Dem er det mere... mere indviklet.
Ali sa tobom je više... više komplikovano.
Det er mere indviklet end som så.
Malo je komplikovanije od toga ipak.
Eliot er mere indviklet end fysik.
T. S. Eliot je složeniji nego sva ova napredna nauka.
Det er lidt mere indviklet end som så.
То јемало више компликованије од тога.
Jeg ved hvor sjovt det er, men du gør det mere indviklet...
Znam koliko ti ovo može biti zabavno...
Det her er lidt mere indviklet.
Mislim da je ovo malo komplikovanije od toga.
Eller gøre noget, jeg ikke kan, der er mere indviklet og videnskabeligt.
Ili da uradiš nešto još luðe i nauènije.
Lige når man tror, det ikke kan blive mere indviklet...
Èim pomisliš da stvar ne može biti luða...
Faktisk, min dreng, er en god omelet langt mere indviklet.
Као да правиш омлет. -Сине, добар омлет је много теже направити.
Det er lidt mere indviklet end som så, Charles.
Malo je složenije od toga, Charles.
Det er mere indviklet end 10 sekeunder.
Malo je komplikovanije od 10 sekundi.
Lad nu være at få det til at blive mere indviklet, end det egentlig er.
Želiš mi reæi šta radiš sa tim? Dodaj mi tu foliju.
Det er langt mere indviklet, end du overhovedet kan fatte.
To je mnogo komplikovanije nego što bi ti ikada mogao da razumeš, OK?
Det prøver vi at finde ud af, og du gør det mere indviklet.
To upravo pokušavamo da shvatimo, a sada, Spencer, ti samo komplikuješ stvari.
Linda, ideen bag et bevidst fællesskab som Elysium er langt mere indviklet og gennemtænkt end nogen af de overfladiske sammenfatninger, du kommer med.
Linda, koncept zajednice kao Elisijum, mnogo je više ukljuèen u život i evoluciju, nego bilo koje plastikom umotane, stvari koje iznosiš.
Det bliver meget mere indviklet, hvis du ikke gør det.
Razumem, Džos, ali æe stvari postati mnogo komplikovanije ako ne odeš.
Det er lidt mere indviklet, men ja.
Malo je složenije, ali tako je.
Jeg tror, det er en anelse mere indviklet.
Мислим да је мало компликованије од тога.
Det bliver meget mere indviklet når man skal blive enige om hvem der skal have lejligheden.
Postaje mnogo komplikovano kad moraš da shvatiš ko dobija stan.
Hvis jeg har lært én ting i narkoverdenen, så er det, at livet er mere indviklet, end du tror.
Ako sam nešto nauèio u svetu Narcosa, život je komplikovaniji nego što mislite.
Det er mere indviklet, end man umiddelbart skulle tro.
Ljudi, ovo je komplikovanije nego što izgleda.
Det er nok lidt mere indviklet end som så nu.
Mislim da je postalo malo komplikovanije od toga.
Først troede vi, det var en kortslutning, men det var mere indviklet end det.
Prvo smo mislili da su krive el. instalacije, ali puno je složenije.
Jeg troede, at du blot var synsk, men det er mere indviklet.
Zaboga, Kventine! - Izvini, samo mi je izletelo. Nisam tvoja nagrada.
Det er lidt mere indviklet, Carly.
Komplikovanije je od toga, Karli. Pogledaj oko sebe.
Men hvis man ser nærmerede på det, bliver situationen mere indviklet.
Ukoliko to dublje izanalizirate, situacija postaje sve komplikovanija.
Tænk over det, den her beslutning gør det ligeså nemt som før, at lade patienten fortsætte, men at trække dem tilbage, bliver mere indviklet.
Koji od ta dva?" Razmislite sada. Ovde je lako odlučiti da pustimo pacijenta na operaciju kuka. Ali vraćanje odjednom postaje mnogo složenije.
1.6366639137268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?